|
 |
|
RODARI, LE STORIE TRADOTTE
pp. 185, euro 15
Isbn 978-88-8212-280-5
«Mi viene da ridere ogni volta che
apprendo notizie del monumento equestre o pressappoco che mi viene
quotidianamente innalzato nell’Unione Sovietica»: quando scrive
questa lettera a Giovanni Arpino, nel 1950, Gianni Rodari inizia ad
essere tradotto in tutto il mondo diventando per lungo tempo lo
scrittore italiano più letto all’estero, dall’Argentina alla Cina,
da Cipollino alle Favole al telefono. Con interventi
dei maggiori traduttori e studiosi, le lettere inedite, le copertine
delle edizioni straniere e la prima bibliografia internazionale,
questo volume raccoglie gli atti di un convegno tenutosi a Omega,
sul lago d’Orta, dove Rodari nacque nel 1920 e dove ora è nato un
Parco della Fantasia nel segno della sua Grammatica della fantasia.
|