Pensieri d’amore nel catalogo Interlinea

Le muse di Montale, galleria di occasioni femminili nella poesia monta liana, a cura di Giusi Baldissone: «Porterai con te l’ultima ventata / di poesia; poi una nube gonfia / di presagi funesti oscurerà / la luce che ci fu concessa. / Non fosti un semplice bagliore, / giungesti inaspettata, voce di salvazione» (Eugenio Montale da Diario postumo, Porterai con te l’ultima ventata)Un’antologia delle donne che hanno ispirato l'opera di Eugenio Montale, dalla "Mosca" a Carla Fracci. Tutte sono grandi fantasmi lirici evocati a soccorrere la debolezza dell'uomo e del poeta.

Sibilla Aleramo, Il frustino, a cura di Anna Nozzoli: «Amore, silenzioso bacio, silenzioso riso, inno che il cuore ascolta e non tenta tradurre, dono unico delle sfere misteriose a noi che alla realtà del mondo doniamo innumerabilmente, […], amore, comando di vita, nel lampo di tregua, nella dolcezza trascolorante, comando di vita, unico sovrano dono a noi donatori, per i nostri poemi, per le nostre date eroiche, per le superate montagne e le scolpite idee, amore!». Il frustino è la storia epistolare di un amore impossibile con Giovanni Boine ma coinvolge altri personaggi fondamentali del primo Novecento letterario, come Clemente Rebora (nel romanzo col nome di Emanuele Orengo). Quest’ultimo tentativo romanzesco compiuto dall'Aleramo può offrire, ragioni di riflessione sui grandi temi dell'amore e della passione, della vita e della morte.

Clemente Rebora, Tra melma e sangue. Lettere e poesie di guerra, a cura di Valerio Rossi: «Ma afferra la donna / Una notte, dopo un gorgo di baci, / Se tornare potrai; / Sóffiale che nulla del mondo / Redimerà ciò ch’è perso / Di noi, i putrefatti di qui; / Stringile il cuore a strozzarla: / E se t’ama, lo capirai nella vita / Più tardi, o giammai» (da Voce di vedetta morta). Uno dei maggiori poeti del Novecento testimonia la crisi drammatica della prima guerra mondiale, vissuta attraverso una vigilia tumultuosa e poi un’esperienza personale tragica “tra melma e sangue” che lascia una ferita indelebile.

Mino Milani, Giulia: «Per lei. Per Giulia. M’ero messo su quel treno, e in quella sorta di labirinto, perché l’amavo, solo per quello. E quello spiegava e giustificava tutto. Tutto diveniva quiete e silenzio. Non c’era altro». Un professionista pavese incontra a una festa una giovane donna ricca di fascino e di mistero. La loro conoscenza cresce di pari passo con sentimenti che si fanno sempre più contrastanti. Ne nasce una storia d’amore che irretisce senza dare certezze. Come la vita.

La Marchesa Colombi, Un matrimonio in provincia: «Allora sentii moversi qualche cosa lungo le pieghe del mio vestito, poi la mano di lui prese la mia, che appunto mi pendeva al fianco, e la strinse. Ed io provai in quel momento un tale fremito di tenerezza in tutta la persona, una tale puntura di gioia acuta al cuore, che dev’essere la più grande delle dolcezze umane». La storia di una educazione sentimentale di una ragazza che si fa donna si specchia nella vita di provincia di fine Ottocento. Il romanzo propone una visione attualissima della provincia italiana, in un tempo in cui si riscopre il gusto delle “piccole patrie”.

Silvana Lattmann, Da solstizio a equinozio. Diario amoroso: «Ti aspetto al porto, seduta al solito / caffè. Il mare smammella tondi verda- / stri, nuvole bianche compatte scendo- / no in un rettangolo appeso di neve e / ghiacciosull’acqua. Arriverai da me in / questo finto cerchio boreale. Scenderai / impellicciato sull’isola nell’afa sudata / affabulante?» (19 settembre, ore undici)Un'opera in prosa e in poesia, che riproduce un percorso dell'anima. I testi che la compongono sono ricchi di “vigilie di attimi”, di attese di incontri purificati dalla memoria. La scrittura di Silvana Lattman è densa, lirica, profonda.

Islam Samhan, A chi porti la rosa?, a cura di Valentina Colombo: «A chi porti la rosa? / La tua innamorata verrà portata via dal bombardamento di qui a poco / Diventerà una manciata di polvere / Non rischiare la vita in nome dell’amore» (A chi porti la rosa?). Per la prima volta viene tradotto il libro sottoposto a fatwa di Islam Samhan, il poeta giordano condannato a morte “per aver viaggiato nelle metafore”, come scrive la traduttruce Valentina Colombo, che qui lo propone in Italia con il testo originale a fronte.

Roberto Piumini, Non altro dono avrai. Canto amante: «Se fossi una donna, io vorrei / esser desiderata come sei / da me, quando ti stringo nel pensiero, / quando ti stringo nel pensiero, / quando ti penso la bocca e la spero». La storia di questo libro è la storia d’amore di due amanti: un lui (un io molto prossimo alla coincidenza con l'autore anagrafico) e una lei che vivono in due diverse città e che si trovano come possono rubando il tempo alle loro abituali incombenze (la donna ha una figlia, un marito, un ménage). L’amore diventa utopia e si trasforma in passione della poesia.

Saffo, Finché ci sia respiro: «Nell’attimo che ti vedo non so / dire più niente, / la lingua mi si spezza, lieve / mi corre sotto la pelle un fuoco, / con gli occhi non vedo nulla e le orecchie / mi ronzano. / Un sudore freddo mi prende, un tremito / tutta mi scuote, più verde sono / dell’erba, e non diversa dall’esser morta / appaio a me stessa. / Ma tutto è sopportabile…» (Frammento 31)L’immortale poetessa dell'amore ci ha lasciato anche pagine di sofferenza. In una traduzione nuova, con il testo greco a fronte, i frammenti di Saffo sono accostati a immagini fotografiche.

Robert Browning, Accanto al camino e altre poesie, a cura di Roberto Cicala e Gianni Mussini: «So bene cosa fare, se è finita, / la giornata autunnale, in sera lenta – / dov’è, amor mio, la tua gioia squisita? / Con la tua voce musicale, è spenta / anch’essa nel novembre della vita!» (da Accanto al camino). Edizione integralmente commentata, fondata sullo studio degli autografi, di un’opera fondamentale ma finora trascurata di uno dei maggiori poeti italiani del Novecento.

Fernanda Pivano, Cesare G. Romana, Michele Serra, De André il corsaro: «Non vi conviene / venir con me dovunque vada / ma c’è amore un po’ per tutti / e tutti quanti hanno un amore / sulla cattiva strada» (da La cattiva strada). Questo libro offre agli innumerevoli fans del cantautore genovese e a tutti gli appassionati della canzone d’autore una riflessione a tre voci che approfondisce, accanto alla sua opera poetica, anche aspetti meno consueti della figura di De André: la sua vita privata, il suo carattere, la sua indole ribelle e “autonoma”. E ancora un interessantissimo parallelo con Bob Dylan.

Lucilla Giagnoni, Vergine Madre. Voce di donna nella Commedia di Dante: «Il mio primo incontro, qui all’inferno, è con una donna: Francesca. Francesca è una che ha perso tutto. Lei non è un’idea, non è una mirabile visione, lei è una donna. Una donna che sa parlare, lei ha la sua risposta, il suo responsum, sa parlare… ma all’inferno, perché ha fatto parlare il suo corpo, perché non ha fatto tacere la voce della sua passione». Dalla lettura delle parole di Dante (eternamente ripetute, come le preghiere) scaturiscono storie. E a cantarle e raccontarle è qui una donna, perché più spesso sono le donne a pronunciare, senza mediazioni, il desiderio di salvezza e di pace.
 

 Torna

Vai al bookshop

Torna