Poesia e umanità di due generazioni

Da "Alias Manifesto" Fabio Magro su Le cose buone e vere di Carlo Betocchi

‭«Come notava molti anni fa un illustre linguista, Giovanni Nencioni, un epistolario «non è che la raccolta di ciò che sopravvive a una vasta dispersione»: le lacune, i vuoti, ciò che non può essere documentato fa parte del genere e sollecita il lato romanzesco implicito in ogni carteggio, ma va tenuto conto del fatto che ci sono comunque diversi modi per leggere un epistolario: per avere notizie e informazioni utili a una maggiore comprensione dell’opera degli interlocutori, o del contesto storico e culturale in cui si sono mossi; per studiare la prosa epistolare dei soggetti coinvolti; per approfondire il carattere e il grado di coinvolgimento umano dei corrispondenti, ecc. Tutte queste prospettive di lettura sono percorribili anche nel carteggio Betocchi-Raboni, che per la postura dei due interlocutori ricorda certe indimenticabili atmosfere delle lettere scambiate tra il giovane Leopardi e il più maturo e noto Giordani; certo mutatis mutandis, e mettendo in conto una maggiore asciuttezza di toni tipica del lombardo Raboni».