Arte, poesie, racconti I 25 anni di Nativitas

Da "L'Azione", Manuela Borraccino sulla collana "Nativitas"

Una statuina che racconta con commozione la morte della titolare della cartoleria dove è stata acquistata; una ricostruzione erudita e al tempo stesso godibilissima di come Leonardo da Vinci si cimentò fin dalla giovinezza, come all'epoca del resto era comune fra gli apprendisti, con il mistero dell'Incarnazione che acquisirà un significato sempre più rilevante nel suo percorso di artista e di scienziato; una nuova traduzione del classico Canto di Natale di Dickens, fino alla raffinata
nuova edizione dell'antologia Natale in poesia, con alcuni tra i versi più belli della letteratura italiana ed europea dal IV al XX secolo ed illustrazioni d'arte sul tema della nascita di Gesù. Sono solo alcune delle novità di quest'anno della collana
di Interlinea "Nativitas", unica nel suo genere in Italia e in Europa, interamente dedicata al tema del Natale tra letteratura, arte e spiritualità e che ha raggiunto in un quarto di secolo quasi un centinaio di titoli. «Un'idea nata quasi per gioco 25 anni fa - racconta l'editore Roberto Cicala - dalle conversazioni con il grande classicista e traduttore Carlo Carena. Come costruire una collezione editoriale dedicata alla cultura del Natale? Abbiamo cominciato a tradurre dei classici e a lavorare sugli elementi fondanti del Natale nella letteratura e nell'arte: il valore del messaggio religioso del 25 dicembre, l'attenzione alla tradizione con l'idea dell'innovazione»