Di Dante in Dante a caccia di mostri (con l'amico Giotto)

«Sulla passerella di Anna Lavatelli sfila per i bambini la spassosa combriccola di I mostri dell'Inferno, illustrato da Enrico Macchiavello. Invogliato dal nonno, Valerio si addentra nei gironi infernali per conoscere da vicino nove mostri, presentati dallo stesso Dante, e adocchia subito il traghettatore Caronte, un «gigante grosso, forzuto, spaventosi occhi di fuoco e ricoperto da lunghi ciuffi di peli bianchi». Però lo intrigano anche il giudice Minosse «metà uomo e metà animale, con una lunghissima coda da serpente che sbatte qua e là con forza» e Malacoda alla testa dei diavolacci dell'Armata Malebranche. »