Interlinea: La serie Edizione Nazionale dell'Epistolario di Giovanni Verga

L'Edizione Nazionale dell’Epistolario di Giovanni Verga è promossa dalla Fondazione Verga con il Ministero della cultura ed è stata istituita con D.M. il 15 gennaio 2026. Allestire l’epistolario di un grande scrittore dell’Ottocento si presenta come un’impresa fortemente impegnativa. In prima istanza, vi è l’esigenza di ricerca e costituzione di un corpus documentario che, nel caso di Giovanni Verga, si presenta oggi disperso in più archivi e biblioteche e composto da testimonianze eterogenee: autografi, microfilm, copie dattiloscritte, edizioni a stampa o trascrizioni non d’autore (anche parziali) di lettere disperse e forse perdute. Le lettere di Verga finora note sono circa 11 000 (1855 - 1922). Portata a buon punto la ricognizione del materiale, sempre suscettibile di incrementi, occorreva stabilire in che modo presentare al lettore l’imponente mole della corrispondenza. Posto che la formula più adeguata è sembrata sin da subito quella dell’epistolario organizzato in ordine cronologico e in grado di tenere insieme le lettere di Verga e quelle dei suoi tanti interlocutori, ci siamo anche interrogati sull’opportunità di affiancare all’epistolario una serie di carteggi. Dove l’epistolario infatti registra anno per anno, mese per mese e giorno per giorno la grande mole di lettere scambiate coi più vari corrispondenti ed è in grado di rappresentare lo scrittore all’interno di un ambiente culturale in piena evoluzione, il carteggio permette di ricostruire il rapporto emittente-destinatario e viceversa in modo analitico e compatto nello stesso tempo. Se da una parte l’ordinamento diacronico delle lettere può restituire l’evolversi del pensiero e dell’attività di Verga, il cui fervore creativo e la cui energia di sperimentatore emergono appieno dalla lettura sinottica e contestuale delle lettere scritte giorno per giorno a familiari, amici, compagne, editori, intellettuali e traduttori, d’altro canto la struttura del carteggio disegna il percorso lineare di una relazione che si snoda e si arricchisce di lettera in lettera e definisce la personalità dello scrittore delineandone l’itinerario artistico, le problematiche della scrittura, gli sviluppi teorici e ideologici. Queste sono le ragioni che ci spingono ad anticipare la pubblicazione dell’epistolario completo con l’edizione di una serie di carteggi organizzati per corrispondente, dove la quantità e la misura temporale in cui la corrispondenza è rimasta viva sono risultate ampie e significative, o per volumi tematici in grado di inquadrare la figura di Verga in rapporto a precisi ambienti socio-culturali, nei casi di carteggi numericamente più esigui ma non meno importanti. La decisione è altresì determinata dalla perdurante indisponibilità degli autografi verghiani, che ci si augura sia in via di risoluzione. L’epistolario completo sarà pubblicato in edizione digitale non appena i manoscritti saranno stati acquisiti alla pubblica proprietà. Intanto è parso importante e utile, nell’ambito di un’Edizione Nazionale, offrire alla comunità scientifica e a un pubblico esteso il testo critico dei carteggi, controllato sugli originali e perciò ‘ripulito’ dalle eventuali sviste di precedenti trascrizioni.

Gabriella Alfieri, Giorgio Forni, Cristina Montagnani, Carla Riccardi

Caratteristiche editoriali:
Formato cm 17×24 in brossura cucita artigianalmente, con copertina in cartoncino e sovraccopertina in carta pregiata, pagine interne stampate su carta avoriata di alta qualità, acid free. Possibilità di una tiratura delle opere in edizione rilegata rigida su richiesta.

Comitato scientifico:
Gabriella Alfieri (presidente), Carla Riccardi (vicepresidente), Antonio Di Silvestro, Giorgio Forni, Andrea Manganaro, Cristina Montagnani