Morte di un nazareno

Ai Qing (anche Ai Ch’ing, pseudonimo di Chang Haich’eng) è uno dei maggiori poeti cinesi contemporanei, rappresentante della “nuova poesia” cinese in lingua parlata (Hankow 1910 – Pechino 1996). Dopo gli studi in patria, si recò in Francia dove si aprì alla cultura europea. Descrisse la miserie e le sofferenze del popolo cinese e partecipò alla Rivoluzione popolare, divenendo anche professore universitario. Accusato poi di “occidentalismo” e deviazionismo durante la campagna di repressione del 1957-58, fu inviato al confino per vent’anni. Gli è stato dedicato di recente un museo a Pechino. Interlinea nel 2002 ha pubblicato la raccolta di poesie Gli odori dei campi.