Nel rovescio del mondo
sconto
5%
| Titolo | Nel rovescio del mondo |
| Autore | Juan Gelman |
| Con testi di | Jorge Boccanera, Giuseppe Conte |
| Traduttore | Laura Branchini |
| Argomento | Letteratura (narrativa, poesia, saggistica...) Poesia straniera |
| Collana | Lyra, 16 |
| Marchio | Interlinea |
| Editore | Interlinea |
| Formato |
|
| Pagine | 80 |
| Pubblicazione | 2003 |
| ISBN | 9788882124267 |
Con testo spagnolo a fronte
Nelle poesie di questo struggente e drammatico libro «questo poeta che ha attraversato l’orrore della dittatura argentina e della barbarie, che ha vissuto il dolore dell’esilio e la disperazione di un intero continente, ci offre la sua grande lezione mostrandoci che è proprio la poesia, questa negletta tra le arti, lontana dal fasto equivoco dei consumi e della moda, a tener vivo quanto c’è di più umano nell’uomo: la memoria, la dignità del dolore, l’interrogazione continua su amore e morte» (dalla presentazione di Giuseppe Conte). «Si passa da innocente a colpevole / in un lampo. Il tempo / è così, tortore / che cantano sopra un albero stanco».
Biografia dell'autore
Juan Gelman

Juan Gelman è nato a Buenos Aires nel 1930; portavoce della Resistenza politica al regime militare e per questo costretto a fuggire dall’Argentina, negli anni sessanta dovette subire la perdita del figlio e della nuora, desaparecidos barbaramente assassinati dalla polizia. È una delle voci più importanti del Sudamerica, che in Italia è conosciuto grazie a una raccolta presso Guanda (Lettera a mia madre), a Nel rovescio del mondo (Interlinea) e al premio LericiPea 2003 alla carriera.
Non si afferra mai la poesia. Per questo si può scrivere solamente così: incompletamente








